Русская озвучка и локализация от MIhaalych studio

GHub Platform · Гайд · 0 ответов · 17 просмотров

Русская озвучка и локализация от Mihaalych studio ВНИМАНИЕ : Присутствует ненормативная лексика! Версия: 1.00 Размер: 6.31 Гб +Русская озвучка и субтитры без мата . ( Устанавливается на основной патч ) Версия: 1.01 Размер: 2.14 Гб Особенности: Русская озвучка: Многоголосый закадровый перевод. Исправлены и добавлены субтитры. Исправлен перевод в плашках выбора. Переведены все значимые тексты на видео: Смс, cтраницы сайтов. Локализованное меню. Сохранена 5.1 звуковая дорожка. Есть дополнение, которое уберёт мат из игры. ("Запикан" на видео, заменён в субтитрах) Легкая установка. (Файл .EXE) Для Windows: С сайта разработчика . [mihaalychstudio.ru] Напрямую [disk.yandex.ru] ВНИМАНИЕ: Присутствует ненормативная лексика! Установка: 1) Скачать патч. 2) Установить в папку с игрой. Путь к папке с игрой по умолчанию: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Late Shift 3) Играть. Рекомендуемый уровень музыки в игре 50-60% Русская озвучка без МАТА [disk.yandex.ru] Если вам не нравится слышать и читать мат в игре - это дополнение уберёт его. Мат в озвучке будет "запикан", а в субтитрах заменён. ВНИМАНИЕ: Устанавливать только на основной патч "РУССКАЯ ОЗВУЧКА" Установка: 1) Скачать дополнение. 2) Установить в папку с игрой. Путь к папке с игрой по умолчанию: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Late Shift 3. Играть. Для macOS: С сайта разработчика [mihaalychstudio.ru] Напрямую [disk.yandex.ru] ВНИМАНИЕ: Присутствует ненормативная лексика! Установка: 1. Скачать патч «Русская озвучка Late Shift». (Late Shift для macOS (Steam)) 2. Распаковать архив. 3. Заменить файлы игры файлами из архива. ВАЖНО!!!Заменять нужно не папки, а сами файлы! (Особенность macOS) Быстрая установка: 1) Заменить все видеофайлы в папке Videos файлами из патча. 2) Заменить архив «Ru» в папке Subtitles файлом из патча. +Полная установка: 3) В папке с игрой кликнуть правой кнопкой на исполняемый файл LateShift (который запускает игру) и в открывшемся меню нажать на "показать содержимое" – откроется папка «Contents» 4) В ней заменить файлы «resources», «sharedassets0», «sharedassets1», находящиеся по пути: «\Contents\Resources\Data» файлами из патча. 5) Заменить файл «audio», находящиеся по пути: «\Contents\Resources\Data\StreamingAssets\AssetBundles» файлом из патча. 6) Наслаждаться игрой. Русская озвучка без мата для macOS [disk.yandex.ru] Если вам не нравится слышать и читать мат в игре - это дополнение уберёт его. Мат в озвучке будет "запикан", а в субтитрах заменён. Установка: 1. Скачать патч «Русская озвучка Late Shift». (Late Shift без мата для macOS (Steam)) 2. Заменить все видеофайлы в папке Videos и архив «Ru» в папке Subtitles файлами из патча. Ссылка на САЙТ разработчика: https://mihaalychstudio.ru Ссылка на группу ВК: https://vk.com/public204181933 Поддержать проекты: https://yoomoney.ru/to/410014122203021 Автор идеи, звукорежиссёр, сведение звука, правки перевода, работа с графикой: Павел Скрябин Роли Озвучивали: Павел Скрябин, Анастасия Карпинская, Сергей Михалкин, Сергей Булатов, Владимир Лоркин, Екатерина Репина Обработка звука: Фёдор Шкребтий Консультант по звуку: Игорь Горбач Отдельная благодарность: Илья Игнатьев. Егор Попов (из команды Tolma4 Team [tolma4team.com] ) за помощь в локализации меню и плашек выбора. --- Источник: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2932826119