FAITH: Русификатор

GHub Platform · Гайд · 0 ответов · 15 просмотров

06.12.2022: - Руководство опубликовано. 08.02.2023: - Начата поэтапная доработка русификатора. - Пока играемся со шрифтами, ибо ввиду нового патча старый уже не катит P.S Да и глаза как-то режет, как по мне, поэтому пока подгоняем по размеру шрифт из зельды "Zelda64: Return Of Ganon" 14.02.2023: - Первая глава полностью переведена с нуля. - Получилось адаптировать пиксельный читабельный шрифт в игру, теперь работа пойдёт быстрее! 22.03.2023: - Вторая глава полностью переведена с нуля. - Вернули все текстурки и спрайты на своё законное русифицированное место, гы :) - Было тяжко, потихоньку втягиваемся в график выпуска обнов! Не теряйте нас <3 23.03.2023: - Третья глава полностью переведена с нуля. Ведётся углублённая доработка диалогов. 03.07.2023: - В связи с обновлением V1.3 русификатор частично перестал функционировать. Уже работаем над этим! 04.07.2023: - Перезалили и пропатчили русификатор до новой версии 1.3! Приятных игр! - Починили парочку багов в скриптах и внесли правки в текст и спрайты. 31.10.2023: - Всех с праздником ужасов! Работаем в поте лица над русификацией нового обновления 1.4! - Запилили уже ~25% от всей игры. Совсем скоро будем радовать Вас свежеиспечённым переводом, ребятки-котятки! 4.11.2023 - 9.11.2023: - Русификатор полностью пропатчен и доработан до версии 1.4! Приятных игр! 5.10.2024 - 6.10.2024: - Русификатор полностью пропатчен и доработан до версии 1.5! Приятных игр! 1.11.2024 - 4.11.2024: - Исправлена ошибка, связанная с получением достижений - Доработаны и переведены некоторые спрайты и текст - Добавлена доп. ссылка для скачивания, если у кого-то есть проблемы с яндекс диском 10.08.2025 - 15.08.2025: - Русификатор полностью пропатчен и доработан до версии 1.666! Приятных игр! 26.11.2025: - Хот-фикс для патча v1.666 - Исправлена ошибка с номерами этажей в лифте (спасибо за помощь AMESTUS) - Переведена записка во второй главе (спасибо за помощь Victor longarmed) - Подкорректированы и добавлены переводы для некоторых спрайтов Яндекс.Диск [disk.yandex.ru] Google диск [drive.google.com] Для того, чтобы установить русификатор, выполним парочку несложных действий, расписанных ниже: Проходим по пути Диск "X"(где X - том, на котором расположен Steam)/Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/FAITH Скачиваем архив с любого удобного сервиса и распаковываем. Копируем содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов из пункта 1. Всё готово, можно приступать к игре! Честно, не думали, что наш продукт станет таким популярным среди славянского коммьюнити, поэтому заслуга выхода в свет полноценной и на нынешний день - последней версии перевода - только Вы, ребятушки). Мы до сих пор с радостью читаем и отвечаем на Ваши комментарии, критику и приятнейшие слова, а также исправляем ошибки по мере возможности, так что мы никуда не исчезнем даже после конца работы. И до сих пор самая большая благодарность нашим трудам по сей день остаётся - Ваши честные слова и оценки! Давайте теперь же перейдём к благодарностям! Zerex , valentain_de_barsi , Ями5928 , а также все остальные ребятки-работяги-ценители, пускай и новенькие, но не менее значимые, что активно поддерживали до талого выход данного русификатора в свет с самых первых дней его появления - спасибо Вам большое от нашей маленькой компашки энтузиастов, будьте всегда здоровы и никогда нас не покидайте! Целуем в лобик! 💞 ストッキング , мастер UMT, спасибо тебе за советы и помощь по освоению данной программы, пускай и косвенно! Не болей! 🍜 А также Hate you - правая рука и первый по значимости человек, благодаря которому вышло в свет данное творение. Спасибо тебе, солнышко, без тебя, твоих идей, поддержки и наставлений ничего бы этого не было! 🎀 Пройдёт время, будут новые обновления игры, будем новые мы! Спасибо всем, кто поддерживал наш проект и окружал нас тёплыми и ободряющими словами! Ещё увидимся! 💛 ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ЧАВО Техплана ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌Вопрос ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌᠌ ᠌ ᠌ ᠌ ᠌Ответ --- Источник: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2880868566